О вузе
Американский университет Шарджи (AUS) основан в 1997 году и работает по американской модели образования (Wikipedia). Сильные направления — бизнес, инженерия и архитектура.
Шаг 1. Тема и исследовательский вопрос
Выпускная работа строится вокруг конкретного исследовательского вопроса. Примеры тем:
- «Sustainable architecture in hot climates»
- «Corporate governance in Gulf family businesses»
- «Structural design with recycled materials»
- «Consumer behavior in UAE e-commerce»
- «Traffic safety analytics in Sharjah»
Обсудите вопрос с научным руководителем как можно раньше: тему согласуют с научным руководителем (advisor), и от него во многом зависит график работы.
Шаг 2. Структура работы
| Раздел | Что в нём |
|---|---|
| Abstract / аннотация | Вопрос, метод и ключевые результаты на одной странице |
| Introduction | Проблема, исследовательский вопрос, цель, структура работы |
| Literature review | Критический обзор исследований и теоретическая рамка |
| Methodology | Данные, методы, обоснование выбора, ограничения |
| Results | Результаты анализа, эксперимента или разработки |
| Discussion | Интерпретация, сравнение с литературой |
| Conclusion | Ответ на вопрос, вклад работы, дальнейшие исследования |
| References | Список источников в стиле, который требует кафедра |
Магистерская работа в ОАЭ обычно пишется на английском. Формат (thesis или project), шаблон и стиль ссылок задаёт программа и Graduate Studies.
Шаг 3. Работа с источниками
- Правила оформления — библиотека AUS ведёт гид по написанию thesis
- Свои публикации — правила включения своих статей в thesis описаны в гиде библиотеки
- Чужие материалы — рисунки и таблицы из чужих работ требуют ссылки, а иногда и разрешения
- iThenticate — доступен преподавателям и магистрантам по запросу
Шаг 4. Проверка на плагиат
Библиотека AUS предоставляет преподавателям и магистрантам iThenticate для проверки оригинальности перед сдачей. Он не сохраняет загруженные файлы, но и не сравнивает тексты на разных языках и не сопоставляет схемы, таблицы и изображения (AUS Library). Публичного порога совпадений нет — уточните его у руководителя.
Что важно знать:
- Программа только подсвечивает совпадения — решение о плагиате принимает человек, поэтому важна не только цифра, но и корректность ссылок.
- Перевод без ссылки — тоже плагиат. Переведённый с русского или английского текст без указания источника считается заимствованием.
- Самоплагиат. Повторное использование своих прежних работ без ссылки на них во многих вузах считается нарушением.
- ИИ. Правила использования генеративных моделей различаются по вузам и программам — уточните их и при необходимости задекларируйте использование.
Шаг 5. Защита
Защита проходит перед комиссией (thesis committee): презентация на 15–20 минут, затем вопросы. Будьте готовы объяснить метод, данные и вклад работы.
Чек-лист перед сдачей
- Тема и план согласованы с advisor
- Literature review — анализ, а не пересказ
- Методология описана и обоснована
- Все цитаты и пересказы — со ссылками
- Нет перевода чужих текстов без ссылки
- Текст не сгенерирован нейросетью
- Отчёт о совпадениях получен и подписан руководителем
- Презентация к защите отрепетирована
Частые вопросы
Можно ли проверить работу в iThenticate до сдачи?
Да, библиотека AUS предоставляет iThenticate магистрантам по запросу.
Можно ли включить свою опубликованную статью в thesis?
Да, по правилам, описанным в гиде библиотеки AUS; обязательно укажите публикацию.
Помогаете ли вы с работами для AUS?
Да: структура, методология и академический английский.