О вузе
МГИМО основан 14 октября 1944 года: факультет международных отношений МГУ преобразовали в самостоятельный институт (Wikipedia). Сегодня это университет МИД России — международные отношения, мировая экономика, международное право, журналистика, управление.
Особенность ВКР в МГИМО — работа с источниками на иностранных языках и аккуратность в переводных заимствованиях.
Шаг 1. Тема
Тема должна быть конкретной и опираться на данные, которые вы реально соберёте на практике:
- «Политика ЕАЭС в области цифровой торговли»
- «Энергетическая дипломатия России в Центральной Азии»
- «Международно-правовое регулирование киберпространства»
- «Санкционные режимы и их влияние на мировую торговлю»
- «Образ России в зарубежных СМИ: дискурс-анализ»
Согласуйте тему с руководителем заранее: после утверждения приказом менять её сложнее.
Шаг 2. Структура ВКР
| Направление | Что обычно входит |
|---|---|
| Международные отношения | Теоретическая рамка, анализ документов и событий, выводы |
| Международное право | Источники права, практика международных судов, предложения |
| Мировая экономика | Обзор исследований, статистический анализ, выводы |
| Журналистика | Теория, анализ медиатекстов, выводы |
Объём, требования к оформлению и обязательные разделы уточните в методических указаниях своей кафедры.
Шаг 3. Источники и языки
- Первоисточники — официальные документы, договоры, выступления, резолюции
- Иностранная литература — статьи и монографии на языке региона исследования
- Перевод — переведённая цитата — тоже цитата: со ссылкой на оригинал
- Баланс — российские и зарубежные источники, разные точки зрения
Шаг 4. Антиплагиат
Все выпускные квалификационные работы в российских вузах подлежат обязательной проверке на заимствования. Чаще всего вузы используют корпоративную систему «Антиплагиат.ВУЗ», а нижний порог оригинальности для бакалавров обычно составляет 70–80% (Мел). Какая система и какой порог действуют в вашем вузе, уточните в положении о проверке ВКР или у руководителя.
Что чаще всего снижает оригинальность:
- дословный перевод зарубежных статей без ссылки — переводные заимствования тоже выявляются;
- длинные цитаты из договоров и документов;
- обзор литературы, собранный из чужих работ;
- текст, «уникализированный» синонимайзером или нейросетью.
Шаг 5. Защита
Подготовьте доклад на 7–10 минут и презентацию: цель, методы, ключевые результаты и выводы. Комиссия часто спрашивает о выборе методов, достоверности данных и о том, что нового даёт ваша работа.
Чек-лист перед сдачей
- Тема утверждена приказом
- Практическая часть основана на ваших данных
- Методы и источники описаны со ссылками
- Результаты оформлены в таблицы и рисунки
- Оформление соответствует методичке кафедры
- Работа проверена на антиплагиат
- Получены отзыв и рецензия
- Доклад и презентация готовы
Частые вопросы
Какая система антиплагиата в МГИМО?
Уточните у руководителя или в положении о ВКР: система и порог устанавливаются вузом.
Можно ли использовать перевод иностранной статьи?
Только как цитату или пересказ со ссылкой на оригинал: переводной плагиат тоже считается нарушением.
Помогаете ли вы с темами по международным отношениям?
Да: международные отношения, право, мировая экономика, регионоведение.